𝕏 LINE FB

念想儿

                    niànxiangr                

名詞

思い出のよすが、記念の品。また、思い・懐かしむ気持ち。

📝 北方方言の口語。儿化する。

留个念想儿吧。 (Liú gè niànxiangr ba.)

思い出の品を残しておこう。

这是奶奶给我的念想儿。 (Zhè shì nǎinai gěi wǒ de niànxiangr.)

これはおばあちゃんがくれた思い出の品だ。

有个念想儿，心里就踏实。 (Yǒu gè niànxiangr, xīnlǐ jiù tāshi.)

思い出のよすががあると、心が安らぐ。

⚖️ 類義語との比較

「念想儿」は思い出のよすが・記念の品を指す口語、「纪念品」は形式的な記念品全般を指す。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/27 18:05 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「念想儿」を他の辞書で調べる (13件)