📝 非常にカジュアルな表現で、フォーマルな場面では避けるべき。「牛B」「NB」とも書かれる。
你也太牛逼了吧,一个人完成了整个项目!
(Nǐ yě tài niú bī le ba, yī gè rén wánchéng le zhěnggè xiàngmù!)
すごすぎるだろ、一人でプロジェクト全部やり遂げたなんて!
这个发明真牛逼,改变了整个行业。
(Zhè ge fāmíng zhēn niú bī, gǎibiàn le zhěnggè hángyè.)
この発明は本当にすごい、業界全体を変えた。
他牛逼的地方在于从不放弃。
(Tā niú bī de dìfang zàiyú cóng bù fàngqì.)
彼のすごいところは決して諦めないことだ。