台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1

動詞
恐れる。怖がる。心配する。…に弱い、…に堪えられない。
📝 副詞的に「おそらく、たぶん」の意でも使われる。
黑。 (wǒ pà hēi.)
私は暗いのが怖い。
他不困难。 (tā bú pà kùnnan.)
彼は困難を恐れない。
这种植物冷。 (zhè zhǒng zhíwù pà lěng.)
この植物は寒さに弱い。

⚖️ 類義語との比較

「怕」は広く恐れや心配を表し、「害怕」はより強い恐怖の感情を表す。
生成日: 2026/06/21 18:59