台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

派驻

v1
pàizhù

動詞
派遣して駐在させる。一定の場所に人を遣わして常駐させる。
📝 外交・業務の駐在に用いる。
公司派驻海外的代表回国了。 (gōngsī pàizhù hǎiwài de dàibiǎo huíguó le.)
会社が海外に駐在させていた代表が帰国した。
国家派驻当地一名特派员。 (guójiā pàizhù dāngdì yì míng tèpàiyuán.)
国は現地に特派員を一名駐在させた。
他被派驻在分公司工作。 (tā bèi pàizhù zài fēngōngsī gōngzuò.)
彼は支社に派遣されて駐在勤務している。

⚖️ 類義語との比較

「派驻」は派遣して常駐させることを指し、「派遣」は単に人を遣わすことで常駐の含意はない。
生成日: 2026/06/21 18:59