台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

判定

v1
pàndìng

動詞
判定する。判断して結論を下す。
📝 競技・検査・審査などで結果を決定する場合に用いる。
裁判判定这个球出界了。 (cáipàn pàndìng zhège qiú chūjiè le.)
審判はこのボールがアウトだと判定した。
医生判定他已经康复。 (yīshēng pàndìng tā yǐjīng kāngfù.)
医者は彼がすでに回復したと判定した。
我们无法立刻判定结果。 (wǒmen wúfǎ lìkè pàndìng jiéguǒ.)
私たちはすぐに結果を判定することができない。

⚖️ 類義語との比較

「判定」は判断して結論を下すこと、「断定」は確信をもって決めつけるニュアンスが強い。
生成日: 2026/06/21 18:59