成語
庖丁が牛を解体する。物事の道理を知り尽くし、手練れの技で難事を易々とこなすたとえ。
📝 『荘子』養生主の故事に基づく。「庖丁」は料理人の名または職名。
他分析问题如庖丁解牛，条分缕析。
(Tā fēnxī wèntí rú páo dīng jiě niú, tiáo fēn lǚ xī.)
彼の問題分析は庖丁解牛のようで、細かく筋道を分けていく。
熟能生巧，庖丁解牛的境界并非一日可得。
(Shú néng shēng qiǎo, páo dīng jiě niú de jìngjiè bìngfēi yī rì kě dé.)
習熟が技を生む。庖丁解牛の境地は一日で得られるものではない。
老技师拆装机器，简直是庖丁解牛。
(Lǎo jìshī chāizhuāng jīqì, jiǎnzhí shì páo dīng jiě niú.)
老技師の機械の分解組立ては、まさに庖丁解牛だ。
⚖️ 類義語との比較
「得心应手」が思い通りに手が動く感覚を言うのに対し、「庖丁解牛」は対象の理を究めた上での熟練という含みを持つ。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:18
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「庖丁解牛」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
