台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

配置

v1
pèizhì

動詞
(人員・物資・設備などを)配備する。割り当てる。設定する。
📝 資源の配分やコンピュータの構成・設定にも用いる。
公司为每个员工配置了笔记本电脑。 (gōngsī wèi měi gè yuángōng pèizhìle bǐjìběn diànnǎo.)
会社は社員一人ひとりにノートパソコンを配備した。
这台服务器的硬件配置很高。 (zhè tái fúwùqì de yìngjiàn pèizhì hěn gāo.)
このサーバーのハードウェア構成は非常に高い。
合理配置资源能提高效率。 (hélǐ pèizhì zīyuán néng tígāo xiàolǜ.)
資源を合理的に配分すれば効率を高められる。

⚖️ 類義語との比較

“配置”は人員や設備を配備・割り当てること。“配制”は成分を調合して作ることで、扱う対象が異なる。
生成日: 2026/06/21 18:59