𝕏 LINE FB

陪酒女郎

                    péijiǔ nǚláng                

名詞

ホステス。客に付き添って酒の相手をする女性。

📝 接客業に関する用語。

酒吧里有几位陪酒女郎。 (jiǔbā lǐ yǒu jǐ wèi péijiǔ nǚláng.)

バーには数人のホステスがいる。

她以前当过陪酒女郎。 (tā yǐqián dāng guò péijiǔ nǚláng.)

彼女は以前ホステスをしていた。

陪酒女郎陪客人聊天。 (péijiǔ nǚláng péi kèrén liáotiān.)

ホステスは客の話し相手をする。

⚖️ 類義語との比較

「陪酒女郎」は酒席で客に付き添う女性を指す。「服务员」は接客係一般を指し、酒の相手をする役割に限定しない点で異なる。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/03 00:12 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「陪酒女郎」を他の辞書で調べる (13件)