📝 地位や身分が高い人が偉ぶらず、人に親しみやすいことを表す褒め言葉
这位领导非常平易近人，大家都喜欢他。
(zhè wèi lǐngdǎo fēicháng píng yì jìn rén, dàjiā dōu xǐhuan tā.)
このリーダーはとても気さくで、みんなに好かれている。
虽然是大教授，但他为人平易近人。
(suīrán shì dà jiàoshòu, dàn tā wéirén píng yì jìn rén.)
大教授でありながら、彼は人柄が気さくで親しみやすい。
她平易近人的态度赢得了选民的好感。
(tā píng yì jìn rén de tàidù yíngdé le xuǎnmín de hǎogǎn.)
彼女の気さくな態度が有権者の好感を得た。
