平衡失调

                    pínghéng shītiáo                

名詞

バランスの失調。釣り合いが崩れて正常に機能しなくなること。

📝 医学・生態学・経済など広い分野で用いられる。「失调」は調和を失う意。

内分泌平衡失调会引起多种症状。 (nèifēnmì pínghéng shītiáo huì yǐnqǐ duō zhǒng zhèngzhuàng.)

内分泌のバランス失調は様々な症状を引き起こす。

生态平衡失调危害很大。 (shēngtài pínghéng shītiáo wēihài hěn dà.)

生態系のバランス失調は大きな害をもたらす。

营养平衡失调影响健康。 (yíngyǎng pínghéng shītiáo yǐngxiǎng jiànkāng.)

栄養バランスの失調は健康に影響する。

⚖️ 類義語との比較

「平衡失调」は均衡が崩れた状態を指し、機能そのものの乱れを強調する「紊乱」とは着眼点が異なる。

生成日: 2026/06/03 08:27