台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

平议

píngyì

動詞
公平に評論・議論する。客観的に論評すること。
📝 書面語的で、書名などにも用いられる。
这本书对历史人物进行了平议。 (Zhè běn shū duì lìshǐ rénwù jìnxíng le píngyì.)
この本は歴史上の人物を公平に論評している。
我们要平议得失,不偏不倚。 (Wǒmen yào píngyì déshī, bù piān bù yǐ.)
私たちは是非得失を公平に論じ、偏らないようにすべきだ。
学者们对这一政策做了平议。 (Xuézhěmen duì zhè yī zhèngcè zuò le píngyì.)
学者たちはこの政策について公平な論評を行った。

⚖️ 類義語との比較

「平议」は公平・客観的に論評する書面語、「评议」は集団で検討評価すること、「评论」は一般的な論評を指す。
登録日: 2026/06/21 19:00 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ