破解

                    pòjiě                

動詞

難問・暗号・謎などを解き明かすこと。また、システムの保護を解除すること。

📝 謎解きのほか、ソフトの「破解（クラック）」の意味でも使われる。

他成功破解了这道难题。 (tā chénggōng pòjiěle zhè dào nántí.)

彼はこの難問を見事に解き明かした。

黑客破解了系统密码。 (hēikè pòjiěle xìtǒng mìmǎ.)

ハッカーはシステムのパスワードを破った。

科学家试图破解基因之谜。 (kēxuéjiā shìtú pòjiě jīyīn zhī mí.)

科学者は遺伝子の謎の解明を試みた。

⚖️ 類義語との比較

「破解」は謎や保護を解き明かす幅広い意で用いられ、暗号文を解読する「破译」より対象が広い。

生成日: 2026/06/21 19:00