台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
pāo

動詞
投げる、放り投げる。また、捨てる、放棄する。
📝 物を投げ出す、または見捨てる意で広く用いる。
他把球给了队友。 (Tā bǎ qiú pāo gěi le duìyǒu.)
彼はボールをチームメイトに投げた。
请不要随手垃圾。 (Qǐng bú yào suíshǒu pāo lājī.)
ごみを無造作に捨てないでください。
下家人独自远行。 (Tā pāo xià jiārén dúzì yuǎnxíng.)
彼は家族を見捨てて一人で遠くへ旅立った。

⚖️ 類義語との比較

“抛”は弧を描いて投げる、または見捨てる意を含み、“扔”より放り投げる動作や放棄のニュアンスが強い。
生成日: 2026/06/21 18:59