台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

扑闪

pūshǎn

動詞
(目を)ぱちぱちさせる、まばたきする。また光や羽がちらちら動く。
📝 “扑闪扑闪”と重ねて、大きな目をぱちぱちさせる愛らしい様子をよく表す。
小女孩扑闪着大眼睛看着我。 (Xiǎo nǚhái pūshǎnzhe dà yǎnjing kànzhe wǒ.)
幼い女の子が大きな目をぱちぱちさせて私を見ている。
她的睫毛扑闪了几下。 (Tā de jiémáo pūshǎnle jǐ xià.)
彼女のまつげが何度かぱちぱち動いた。
蜡烛的火苗扑闪不定。 (Làzhú de huǒmiáo pūshǎn búdìng.)
ろうそくの炎がちらちらと揺らめいている。

⚖️ 類義語との比較

“扑闪”は目をぱちぱちさせる、または光が揺らめく様子を表す口語。“眨眼”はもっぱらまばたきの動作だけを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 19:00 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ