台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

朴直

v1
pǔzhí

形容词 書面語的な表現
1 素朴で正直な
📝 飾り気がなく率直で誠実な性格や態度を表す
他为人朴直,从不说假话骗人。 (Tā wéirén pǔzhí, cóng bù shuō jiǎhuà piàn rén.)
彼は素朴で正直な人柄で、嘘をついて人を騙すことがない。
乡下人性格朴直,待人热情真诚。 (Xiāngxia rén xìnggé pǔzhí, dàirén rèqíng zhēnchéng.)
田舎の人は性格が素朴で正直で、人に対して熱心で誠実だ。
她的文字风格朴直无华,却深深打动了读者。 (Tā de wénzì fēnggé pǔzhí wúhuá, què shēnshēn dǎdòng le dúzhě.)
彼女の文章は素朴で飾り気がないが、読者を深く感動させた。
生成: claude-opus-4 生成日: 2026/05/29 09:10