名詞
「片荒」は、見たいと思える映画・ドラマ・動画が見当たらない「作品の飢饉（ききん）」状態を表すネットスラング。
📝 「片（映像作品）」＋「荒（飢饉・不足）」。良作が出ず観るものに困っているときに使う。
最近严重片荒，翻遍片库都没有想看的。
(zuìjìn yánzhòng piàn huāng, fānbiàn piànkù dōu méiyǒu xiǎng kàn de.)
最近ひどい作品の飢饉で、ライブラリを探しても観たいものがない。
遇到片荒的时候，我就重刷经典老剧。
(yùdào piàn huāng de shíhòu, wǒ jiù chóng shuā jīngdiǎn lǎo jù.)
観るものがなくて困ったときは、名作の古いドラマを見返している。
求推荐几部好剧，我最近片荒得难受。
(qiú tuījiàn jǐ bù hǎo jù, wǒ zuìjìn piàn huāng de nánshòu.)
良いドラマを何本か教えて、最近観るものがなくてつらいんだ。
⚖️ 類義語との比較
「书荒（読む本がない）」と同型の造語で、対象を映像作品に限定したのが「片荒」。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「片荒」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
