台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

片晌

piàn shǎng

名詞
しばらくの間。ちょっとの時間。
📝 名詞。やや古風・書面的な言い方。
他沉默了片晌才开口回答。 (tā chénmò le piàn shǎng cái kāikǒu huídá.)
彼はしばらくの間黙ってからようやく答えた。
过了片晌,雨才渐渐停下。 (guò le piàn shǎng, yǔ cái jiànjiàn tíng xià.)
しばらくして、雨はようやく次第にやんだ。
她愣了片晌,不知如何应对。 (tā lèng le piàn shǎng, bùzhī rúhé yìngduì.)
彼女はしばらく呆然とし、どう対応すべきかわからなかった。

⚖️ 類義語との比較

片刻とほぼ同義だが、より文語的な響きを持つ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 19:42 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ