名詞
请给我换一张十块钱的票。
(Qǐng gěi wǒ huàn yī zhāng shí kuài qián de piào.)
10元札を両替してください。
这张票是假的。
(Zhè zhāng piào shì jiǎ de.)
この紙幣は偽物です。
他口袋里装着几张旧票。
(Tā kǒudài lǐ zhuāngzhe jǐ zhāng jiù piào.)
彼はポケットに古い紙幣を数枚入れていた。
📝 映画、演劇、乗り物などの入場券や乗車券。
我买了电影票。
(Wǒ mǎi le diànyǐng piào.)
私は映画のチケットを買いました。
请出示您的车票。
(Qǐng chūshì nín de chēpiào.)
乗車券をご提示ください。
这张票可以看三次演出。
(Zhè zhāng piào kěyǐ kàn sāncì yǎnchū.)
このチケットで3回公演を見ることができます。
请在选票上打勾。
(Qǐng zài xuǎnpiào shàng dǎgōu.)
投票用紙にチェックを入れてください。
他投了赞成票。
(Tā tóu le zànchéng piào.)
彼は賛成票を投じた。
動詞
離合詞（piāo//dào）。
1
（票）票を投じる、投票する
大家都在认真地投票。
(Dàjiā dōu zài rènzhēn de piào.)
皆が真剣に投票している。
他投了反对票。
(Tā tóu le fǎnduì piào.)
彼は反対票を投じた。
这次选举，他没有投票。
(Zhè cì xuǎnjǔ, tā méiyǒu piào.)
今回の選挙では、彼は投票しなかった。
⚖️ 類義語との比較
'票'は紙幣、チケット、投票用紙のいずれかを指す。文脈で判断する必要がある。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/21 07:06
広告エリア (Detail Footer)
