📝 不公平や理不尽なことに対して怒りを抑えられない状態を表す口語表現
看到他欺负人，我实在气不过。
(Kàndào tā qīfu rén, wǒ shízài qì bú guò.)
彼が人をいじめるのを見て、本当に我慢できなかった。
她气不过，当场就反驳了回去。
(Tā qì bú guò, dāngchǎng jiù fǎnbó le huíqu.)
彼女は我慢できず、その場で反論した。
这件事谁听了都会气不过。
(Zhè jiàn shì shéi tīng le dōu huì qì bú guò.)
この件は誰が聞いても腹が立つだろう。
