ネット用語
「气氛组」はその場を盛り上げて雰囲気を作る役回りの人や集団を指すネット語。実力より場を沸かせる存在。
📝 クラブや配信などで、実力はさておき盛り上げ担当をおどけて言う。自嘲にも使う。
我不会跳,就来当个气氛组。
(Wǒ bú huì tiào, jiù lái dāng ge qìfēn zǔ.)
踊れないから气氛组(盛り上げ役)をやる。
比赛我菜,只能算气氛组。
(Bǐsài wǒ cài, zhǐ néng suàn qìfēn zǔ.)
試合は下手で、气氛组止まりだ。
全靠气氛组把场子撑起来。
(Quán kào qìfēn zǔ bǎ chǎngzi chēng qǐlái.)
气氛组のおかげで場が持っている。
⚖️ 類義語との比較
「气氛组」は雰囲気作りの担い手、「打call」は応援する行為そのものを指す。
登録日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「气氛组」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
