俗語(名詞)
股上すれすれの極端に丈の短いミニスカート。「齐B」は下品な語(女性器の隠語)の伏字で、その位置まで丈が短いことを誇張した卑俗な口語表現。
📝 卑俗な口語・ネットスラング。公の場では不適切とされる下品な言い回しで、「B」は伏字。中立的に見れば「ごく短いミニスカート」を指す。
她穿着一条齐B小短裙就出门了,路人频频侧目。
(tā chuān zhe yì tiáo qí B xiǎo duǎn qún jiù chūmén le, lùrén pínpín cèmù.)
彼女は股上すれすれの齐B小短裙(極短ミニ)を履いて出かけ、通行人が何度も横目で見た。
商家用齐B小短裙这种露骨的说法来博眼球。
(shāngjiā yòng qí B xiǎo duǎn qún zhè zhǒng lùgǔ de shuōfǎ lái bó yǎnqiú.)
業者は齐B小短裙という露骨な言い方で注目を集めようとしている。
这种齐B小短裙属于比较粗俗的网络流行叫法。
(zhè zhǒng qí B xiǎo duǎn qún shǔyú bǐjiào cūsú de wǎngluò liúxíng jiàofǎ.)
この齐B小短裙という語はかなり卑俗なネット流行語の呼び方だ。
⚖️ 類義語との比較
中立的な「超短裙(ミニスカート)」に対し、「齐B小短裙」は下品な伏字を含む卑俗な強調表現で、丈の短さを露骨に誇張する。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/12 21:17
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「齐B小短裙」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)