成語
腕前が一枚上手である。技量や策略が相手より優れていること。
📝 「棋高一着，缚手缚脚」の形でも用いる。囲碁・将棋に由来する。
他在谈判中棋高一着，占了上风。
(Tā zài tánpàn zhōng qígāoyīzhāo, zhànle shàngfēng.)
彼は交渉で一枚上手であり、優位に立った。
对手棋高一着，我们只能甘拜下风。
(Duìshǒu qígāoyīzhāo, wǒmen zhǐ néng gānbàixiàfēng.)
相手が一枚上手で、我々は脱帽するほかなかった。
论谋略，他总是棋高一着。
(Lùn móulüè, tā zǒngshì qígāoyīzhāo.)
策略にかけては、彼はいつも一枚上手だ。
⚖️ 類義語との比較
「棋高一着」は手腕や知略が相手より一段優れることを指し、「略胜一筹」がわずかな差を示すのに対し、明確な優位を表す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 00:11
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「棋高一着」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
