台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

情妇门

v1
qíng fù mén

網絡用語
愛人スキャンダル。「〜門」は不祥事を表す接尾語。
📝 メディアやネットで著名人の不倫醜聞を指す。
那位官员因情妇门而下台。 (nà wèi guān yuán yīn qíng fù mén ér xià tái.)
あの役人は愛人スキャンダルで失脚した。
情妇门曝光后他的形象一落千丈。 (qíng fù mén bào guāng hòu tā de xíng xiàng yí luò qiān zhàng.)
愛人スキャンダルが発覚した後、彼のイメージは地に落ちた。
媒体连续报道这起情妇门 (méi tǐ lián xù bào dào zhè qǐ qíng fù mén.)
メディアはこの愛人スキャンダルを続けて報じた。

⚖️ 類義語との比較

「绯闻」は軽い噂を含む浮いた話を指し、「情妇门」は暴露された深刻な不倫醜聞を指す。
生成日: 2026/06/03 08:29