台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

情趣用品

v1
qíngqù yòngpǐn

名詞 一般語彙。書面語・口語とも可。商業・医学的文脈でも使う。
1 / 大人のおもちゃ、性具、アダルトグッズ、性的補助用品
📝 「情趣」(情緒・趣味・性的興趣)+「用品」(用品・グッズ)の合成。性的補助用品の婉曲な総称。中国では正規流通の商品カテゴリーとして店舗・通販で扱われる。
这家店专门卖情趣用品 (Zhè jiā diàn zhuānmén mài qíngqù yòngpǐn.)
このお店はアダルトグッズ専門だ。
情趣用品的销量逐年增长。 (Qíngqù yòngpǐn de xiāoliàng zhúnián zēngzhǎng.)
アダルトグッズの売上は年々増えている。
情趣用品需要符合卫生标准。 (Qíngqù yòngpǐn xūyào fúhé wèishēng biāozhǔn.)
アダルトグッズは衛生基準に適合する必要がある。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/05/04 09:15