台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

情势

v1
qíngshì

名詞
情勢。事態の成り行きや状況
📝 政治・軍事・経済などの分野でよく使われる書面語
国际情势日趋复杂,各国加强了合作。 (Guójì qíngshì rì qū fùzá, gè guó jiāqiáng le hézuò.)
国際情勢はますます複雑化し、各国は協力を強化した。
根据目前的情势来看,谈判可能会延期。 (Gēnjù mùqián de qíngshì lái kàn, tánpàn kěnéng huì yánqī.)
現在の情勢から見ると、交渉は延期される可能性がある。
他善于分析情势,总能做出正确判断。 (Tā shànyú fēnxī qíngshì, zǒng néng zuòchū zhèngquè pànduàn.)
彼は情勢分析に長けており、常に正しい判断ができる。

⚖️ 類義語との比較

「情勢」は状況の推移を強調し、「形勢」は全体的な局面を、「局勢」はある局面の状態を、「態勢」は備えや構えの状態を意味する。
生成日: 2026/05/31 02:49