台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

奇葩男

qípā nán

名詞
「奇葩男」は、言動が常識外れで理解しがたい変わった男性を指すネットスラング。多くは呆れ・非難の色を帯びる。
📝 「奇葩」は本来「珍しい花」だが、ネットでは「変人・変わり者」の意。恋愛・相親の失敗談などで使われる。
相亲遇到个奇葩男,全程只谈自己。 (xiāngqīn yùdào ge qípā nán, quánchéng zhǐ tán zìjǐ.)
お見合いで「奇葩男」に当たり、ずっと自分の話ばかり。
这个奇葩男的要求让人无语。 (zhège qípā nán de yāoqiú ràng rén wúyǔ.)
この「奇葩男」の要求には言葉を失う。
网上吐槽奇葩男的帖子特别多。 (wǎngshàng tǔcáo qípā nán de tiězi tèbié duō.)
ネットには「奇葩男」を晒す投稿がとても多い。

⚖️ 類義語との比較

「渣男」が女性を傷つける不誠実な男を指すのに対し、「奇葩男」は誠実さより「常識外れ・変」という点を非難する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 09:13 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ