台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

群龙无首

v1
qún lóng wú shǒu

成語
統率者がおらず、まとまりがつかないこと。多くの竜に頭がいない。
📝 指導者を欠いて統制が取れない集団の状態を喩える。
领导突然离职,团队陷入群龙无首的局面。 (lǐngdǎo tūrán lízhí, tuánduì xiànrù qún lóng wú shǒu de júmiàn.)
上司が突然辞めて、チームは統率者を欠く状態に陥った。
没有核心人物,组织便群龙无首 (méiyǒu héxīn rénwù, zǔzhī biàn qún lóng wú shǒu.)
中心人物がいなければ、組織はまとまりを失う。
群龙无首的队伍很难取胜。 (qún lóng wú shǒu de duìwǔ hěn nán qǔshèng.)
統率者のいない隊は勝つのが難しい。

⚖️ 類義語との比較

「群龙无首」は統率者を欠いてまとまらない意。「一盘散沙」は元々結束がなくばらばらの意で、原因に違いがある。
生成日: 2026/06/21 18:59