台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

凄厉

v1
qīlì

形容詞
(声が)悲痛で鋭い、凄まじく鋭い
📝 悲鳴や叫び声など、聞く者を震え上がらせるような鋭い音を形容する
深夜传来一声凄厉的尖叫。 (Shēnyè chuán lái yì shēng qīlì de jiānjiào.)
深夜に凄まじい悲鳴が聞こえてきた。
凄厉的风声让人不寒而栗。 (Qīlì de fēngshēng ràng rén bùhánérlì.)
凄まじい風の音に人は思わず身震いした。
她发出凄厉的哭喊声。 (Tā fāchū qīlì de kūhǎn shēng.)
彼女は凄まじい泣き叫び声を上げた。

⚖️ 類義語との比較

“凄厉”は悲痛さと鋭さを兼ね備え、“刺耳”は単に耳障りな音を表す。
生成日: 2026/05/31 02:49