台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

清水文

v1
qīngshuǐ wén

名詞 ネット小説・同人誌のジャンル分類用語。書面語ではない。
1 / (ネット用語・小説)成人向け描写を含まない健全な恋愛・同人小説、クリーンな作品
📝 「清水」(清らかな水=純粋)+「文」(文章・小説)の合成。性描写や過激なシーンを含まない、ピュアな恋愛・友情を描く作品を指す。R18/肉文(成人向け)の対義語。同人小説・ネット小説のタグとして頻用。
我只看清水文,不看肉文。 (Wǒ zhǐ kàn qīngshuǐ wén, bú kàn ròu wén.)
私は健全文しか読まない、R18は読まない。
这部清水文写得非常温馨。 (Zhè bù qīngshuǐ wén xiě de fēicháng wēnxīn.)
このクリーン作品はとても温かみのある書きぶりだ。
想找一些好看的清水文推荐。 (Xiǎng zhǎo yìxiē hǎokàn de qīngshuǐ wén tuījiàn.)
面白い健全文を探してておすすめが知りたい。

⚖️ 類義語との比較

「肉文」(性描写を含む18禁作品)の対義語。「半肉半清水」(一部性描写あり)も同人タグ語。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/05/04 01:22