台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

钦敬

v1
qīnjìng

動詞
敬服する、尊敬し敬う。
📝 書面語で、人物の徳や業績に対する深い敬意を表す。
他的为人令人钦敬 (tā de wéirén lìng rén qīnjìng.)
彼の人柄は人を敬服させる。
我对老师十分钦敬 (wǒ duì lǎoshī shífēn qīnjìng.)
私は先生を深く尊敬している。
他的奉献精神值得钦敬 (tā de fèngxiàn jīngshén zhídé qīnjìng.)
彼の献身的精神は敬服に値する。

⚖️ 類義語との比較

「钦敬」は敬い尊ぶ書面語、「敬佩」は感心して敬う気持ちを日常的に広く表す。
生成日: 2026/06/21 17:33