台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

萋萋

qīqī

形容詞
草木が青々と生い茂っているさま。
📝 詩文に多く用いられる書面語。
芳草萋萋,绵延到天边。 (fāngcǎo qīqī, miányán dào tiānbiān.)
香り草が青々と茂り、地平の彼方まで連なっていた。
庭前杂草萋萋,无人打理。 (tíngqián zácǎo qīqī, wúrén dǎlǐ.)
庭先には雑草が生い茂り、手入れする者もいなかった。
春来芳草萋萋,生机盎然。 (chūn lái fāngcǎo qīqī, shēngjī àngrán.)
春が来て香り草が青々と茂り、生気にあふれていた。

⚖️ 類義語との比較

「萋萋」は草木の繁茂を描く詩的表現。「茂盛」は中立的・口語的、「葱茏」は青々とした緑の濃さに重点がある。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ