台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

起风了

v1
qǐ fēng le

短語
風が吹いてきた。風が立った。
📝 日常会話で天候の変化を述べる表現。日本映画の題名としても知られる。
天空乌云密布,看样子起风了 (Tiānkōng wūyún mìbù, kàn yàngzi qǐ fēng le.)
空に黒い雲が立ち込め、風が吹いてきたようだ。
起风了,记得把窗户关上。 (Qǐ fēng le, jìde bǎ chuānghu guānshàng.)
風が出てきたから、窓を閉めるのを忘れないで。
傍晚起风了,海面变得不平静。 (Bàngwǎn qǐ fēng le, hǎimiàn biàndé bù píngjìng.)
夕方に風が立ち、海面は穏やかでなくなった。

⚖️ 類義語との比較

「起风了」は風が吹き始めた状態の変化を述べ、「刮风」は風が吹いている動作・状態そのものを指す。
生成日: 2026/06/03 00:11