台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

起落

v1
qǐluò
動詞
上がり下がり。浮き沈み。上昇と下降を繰り返すこと。
📝 物の昇降のほか、価格・運命・気分などの起伏・変動を比喩的に表す。
海面上波涛起落，船身摇晃。 (Hǎimiàn shàng bōtāo qǐluò, chuánshēn yáohuàng.)
海面では波が上がり下がりし、船体が揺れた。
他这一生事业几度起落。 (Tā zhè yīshēng shìyè jǐ dù qǐluò.)
彼の生涯で事業は幾度も浮き沈みを経た。
股价的起落牵动着投资者的心。 (Gǔjià de qǐluò qiāndòng zhe tóuzīzhě de xīn.)
株価の上下動は投資家の心を揺さぶっている。

⚖️ 類義語との比較

“起落”は上昇と下降の繰り返しを具体・比喩の両面で表す。“起伏”は波打つような連続した高低の変化を強調する。“沉浮”は人生や境遇の浮き沈みに偏って用いる。

🔗 関連語

起伏 升降 涨落 沉浮
生成日: 2026/06/21 17:32