動詞
本妻のほかに妾(二番目の妻)を娶ること。旧時の一夫多妻を指し、現代では比喩や皮肉としても使う。「娶二房」で使う。
📝 「二房」は妾の意。現代では冗談や不倫の揶揄にも転用される。
旧社会有钱人常娶二房。
(Jiù shèhuì yǒuqián rén cháng qǔ èr fáng.)
昔の社会では金持ちがよく妾を娶った。
他开玩笑说想娶二房。
(Tā kāi wánxiào shuō xiǎng qǔ èr fáng.)
彼は冗談で二号さんを持ちたいと言った。
娶二房在现代是违法的。
(Qǔ èr fáng zài xiàndài shì wéifǎ de.)
現代では妾を娶ることは違法だ。
⚖️ 類義語との比較
「重婚(重婚)」が法律用語なのに対し、伝統的・口語的な言い回し。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「娶二房」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
