📝 「弘」は「宏」に通じ、豊富・広大の意。「取精用宏」と同義。
他治学取精用弘，自成一家。
(Tā zhìxué qǔjīngyònghóng, zì chéng yì jiā.)
彼は学問において精粋を選び広く活用し、一家を成した。
编书贵在取精用弘。
(Biānshū guì zài qǔjīngyònghóng.)
書物の編纂は豊富な資料から精粋を採ることに値打ちがある。
取精用弘方能成大器。
(Qǔjīngyònghóng fāng néng chéng dàqì.)
精粋を選び広く活用してこそ大成できる。
