台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

取乐

v1
qǔlè

動詞
楽しむ。慰みにする。面白がる。時に他人をからかって楽しむ意。
📝 「拿……取乐」の形で「~をからかって楽しむ」の意になる。
他们以打牌取乐 (Tāmen yǐ dǎpái qǔlè.)
彼らはトランプをして楽しんでいる。
别拿别人的缺点取乐 (Bié ná biérén de quēdiǎn qǔlè.)
他人の欠点を笑いものにして面白がってはいけない。
孩子们在院子里追逐取乐 (Háizimen zài yuànzi lǐ zhuīzhú qǔlè.)
子どもたちは庭で追いかけっこをして楽しんでいる。

⚖️ 類義語との比較

「取乐」は自ら楽しみを得る意で、他者を笑わせる「逗乐(笑わせる)」とは行為の向きが異なる。
生成日: 2026/06/03 08:29