台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

取样管

qǔyàngguǎn

名詞
1 / / サンプリングチューブ、採集管、試料採取管
📝 医療、化学、環境調査、工業プロセスなどの分野で、液体、気体、粉末などの試料(サンプル)を分析・検査のために採取、あるいは一時的に保管するために用いられる管状の器具。
护士将血液样本注入取样管中。 (Hùshi jiāng xuèyè yàngběn zhùrù qǔyàngguǎn zhōng.)
看護師は血液サンプルをサンプリングチューブの中に注入した。
这种不锈钢取样管可以耐受高温高压。 (Zhèzhǒng bùxiùgāng qǔyàngguǎn kěyǐ nàishòu gāowēn gāoyā.)
このステンレス製の採集管は高温高圧に耐えることができる。
实验结束后,请将取样管清洗干净。 (Shíyàn jiéshù hòu, qǐng jiāng qǔyàngguǎn qīngxǐ gānjìng.)
実験が終わったら、サンプリングチューブをきれいに洗浄してください。

⚖️ 類義語との比較

“采样管 (cǎiyàngguǎn)”とほぼ同義だが、“采样”は環境測定やフィールドワークなど専門的な調査の文脈で好まれる傾向があり、“取样”は医療や工業、品質管理などより一般的なサンプリング全般で広く使われる。
更新日: 2026/09/05 16:56 v2 ★★☆☆ 信頼度48pt・基本チェック済み
📜 変更履歴(2件)
v2 最新
2026/09/05 16:56 表示中
v1
2026/07/12 19:42 この版を見る
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ