🔊 口語では'面'を軽声でqiánmianと発音することが多い。
方位詞
📖 単独で主語、目的語になるほか、名詞の後ろに置いて場所を示したり、'的'を伴って連体修飾語（連体修飾）になったりする。
1
（空間的に）前、正面、前方
📝 話し手や対象物の正面の方向を指す。
学校前面有一个很大的公园。
(Xuéxiào qiánmiàn yǒu yíge hěndà de gōngyuán.)
学校の前にはとても大きな公園があります。
坐在前面的人请站起来。
(Zuò zài qiánmiàn de rén qǐng zhàn qǐlái.)
前に座っている人は立ってください。
前面的车突然停了下来。
(Qiánmiàn de chē tūrán tíngle xiàlái.)
前の車が急に止まった。
2
（順序・時間的に）前、以前、先
📝 文章の前の部分や、過去の時点、あるいは順序が先であることを指す。
前面提到的问题已经解决了。
(Qiánmiàn tídào de wèntí yǐjīng jiějué le.)
先に（前述の）触れた問題はすでに解決しました。
这本书前面几章比较难。
(Zhè běn shū qiánmiàn jǐ zhāng bǐjiào nán.)
この本の前の方の数章は比較的難しい。
他在比赛中一直跑在最前面。
(Tā zài bǐsài zhōng yìzhí pǎo zài zuì qiánmiàn.)
彼は試合中ずっと先頭を走っていた。
⚖️ 類義語との比較
「前面」は空間的・順序的な「前」を広く指す。「前方」はより書き言葉的で、特定の方向を強調する。「前头」は口語的で、具体的な場所を指すことが多い。「以前」は時間的な「前」に特化して使われる。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
更新日:
2026/08/23 20:59
／
v2
／
★★☆☆ 信頼度48pt・基本チェック済み
🔗 「前面」を他の辞書で調べる
(13件)
v2
最新
2026/08/23 20:59
表示中
v1
2026/04/20 20:15
この版を見る
広告エリア (Detail Footer)
