台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

侨

qiáo

名詞
外国に居住する人。多く「華僑」を指す語素。また「他郷に寄寓する」の意。
📝 「华侨」「侨胞」「侨民」などの形で用いる。
他是旅居海外的华侨。 (Tā shì lǚjū hǎiwài de huáqiáo.)
彼は海外に住む華僑だ。
国家很关心侨的权益。 (Guójiā hěn guānxīn qiáo de quányì.)
国は在外華僑の権益をとても気にかけている。
许多侨在海外创业。 (Xǔduō qiáo zài hǎiwài chuàngyè.)
多くの在外同胞が海外で起業している。

⚖️ 類義語との比較

「侨」は在外居住者を指す語素で、単独使用は限られる。「华侨」が中国籍の在外者を表す代表的な複合語。
登録日: 2026/06/21 17:33 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ