台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

千古一律

qiān gǔ yī lǜ

成語
太古から今まで一様で変わらないこと。古今を通じて同じであること。
📝 「千古」は永遠の時、「一律」は一様の意。時代を超えて変わらぬ道理や様相をいう。
人の情の機微は千古一律、今も昔も変わらない。 (rénqíng jīwēi qiāngǔ yīlǜ, gǔjīn wú yì.)
人の情の機微は千古一律、今も昔も変わらない。
権力の腐敗は千古一律の弊だ。 (quánlì fǔbài nǎi qiāngǔ yīlǜ zhī bì.)
権力の腐敗は千古一律の弊だ。
生老病死の理は千古一律である。 (shēng lǎo bìng sǐ zhī lǐ qiāngǔ yīlǜ.)
生老病死の理は千古一律である。

⚖️ 類義語との比較

「亘古不变」が永遠に変わらぬことを述べるのに対し、「千古一律」は古今を通じて様相が一様である点をより強調する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/13 02:40 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ