台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
qiǎn

動詞
人を派遣する。さしむける。また、感情や気持ちをまぎらす。
📝 「派遣」「消遣」などに用いる。
公司他去外地出差。 (gōngsī qiǎn tā qù wàidì chūchāi.)
会社は彼を地方へ出張に行かせた。
他借读书来闷。 (tā jiè dúshū lái qiǎn mèn.)
彼は読書によって気晴らしをした。
古代帝王常使臣出使邻国。 (gǔdài dìwáng cháng qiǎn shǐchén chūshǐ línguó.)
古代の帝王はしばしば使者を派遣して隣国に出使させた。

⚖️ 類義語との比較

「遣」は人をさしむける、また気をまぎらす意の文語的な単音節語で、現代では「派遣」「消遣」などの複合語で多く用いられる。
生成日: 2026/06/21 17:33