動詞
（軍事で）敵前上陸する、海岸を強襲する。比喩的に新市場にいち早く進出すること。
📝 「抢滩登陆（敵前上陸）」が原義。経済では「抢滩市场（市場に先んじて参入する）」と使う。
海军陆战队成功抢滩登陆。
(hǎijūn lùzhànduì chénggōng qiǎngtān dēnglù.)
海兵隊は敵前上陸に成功した。
这家企业率先抢滩海外市场。
(zhè jiā qǐyè shuàixiān qiǎngtān hǎiwài shìchǎng.)
この企業は海外市場にいち早く進出した。
各大品牌纷纷抢滩新能源领域。
(gè dà pǐnpái fēnfēn qiǎngtān xīn néngyuán lǐngyù.)
各大手ブランドは新エネルギー分野に先を争って進出している。
⚖️ 類義語との比較
「抢滩」は海岸への強襲上陸が原義で市場進出の比喩に使い、「抢占」は地点・地位を先んじて占有する点に重きがある。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:33
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「抢滩」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
