成語
1
攻撃と守備の両方を完璧に行うこと。転じて、あらゆる面で抜かりなく対応すること。
📝 スポーツ（特に球技）の戦術や、ビジネス、政治など、多方面にわたる対応能力を評する際に用いられる。
这支球队的战术就是全攻全守，让对手无从下手。
(Zhè zhī qiúduì de zhànshù jiù shì quán gōng quán shǒu, ràng duìshǒu wú cóng xiàshǒu.)
このチームの戦術は全攻全守であり、相手をつけ入る隙なくさせている。
在谈判中，他采取了全攻全守的策略，既提出了强硬的要求，又留有余地。
(Zài tánpàn zhōng, tā cǎiqǔ le quán gōng quán shǒu de cèlüè, jì tíchū le qiángyìng de yāoqiú, yòu liú yǒu yúdì.)
交渉において、彼は全攻全守の戦略を採用し、強硬な要求を提示すると同時に、余地も残した。
这位领导者在管理公司时，要求各部门做到全攻全守，既要积极开拓市场，又要严抓内部管理。
(Zhè wèi lǐngdǎozhě zài guǎnlǐ gōngsī shí, yāoqiú gè bùmén zuòdào quán gōng quán shǒu, jì yào jījí kāituò shìchǎng, yòu yào yán zhuā nèibù guǎnlǐ.)
このリーダーは会社を管理する際、各部門に全攻全守を求め、積極的に市場を開拓すると同時に、内部管理も厳格に行うことを要求している。
⚖️ 類義語との比較
'攻守兼备'は、攻撃と守備のバランスが取れている状態を指すのに対し、'全攻全守'は、攻撃と守備の双方において、それぞれが最大限の力を発揮し、一切の隙がない状態をより強調するニュアンスがある。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/06 03:24
広告エリア (Detail Footer)
