成語
拳の中に砂を握る。握りしめてもすぐこぼれ落ちる砂のように、とどめ難く保ちにくいことの喩え。
📝 「掿」は握る意。手中に握った砂が指の間から漏れるように、はかなく散じやすいさまを表す。
権勢とは拳中掿沙、握ったつもりでも失われやすい。
(quánshì rú quán zhōng nuò shā, zìyǐwéi wòzhù què yìshī.)
権勢とは拳の中の砂、握ったつもりでも失われやすい。
彼の計画は拳中掿沙のごとく、次々と崩れていった。
(tā de jìhuà rú quán zhōng nuò shā, jiēlián kuìsàn.)
彼の計画は握った砂のように、次々と崩れていった。
無理に人を縛れば、かえって拳中掿沙となって離れてゆく。
(miǎnqiǎng shùfù biérén, fǎn'ér rú quán zhōng nuò shā yuènàng yuèyuǎn.)
無理に人を縛れば、かえって握った砂のように離れてゆく。
⚖️ 類義語との比較
「过眼云烟」が瞬時に消え去るはかなさ一般を指すのに対し、「拳中掿沙」は握り保とうとしても手からこぼれ失われる、保持の困難さに焦点がある。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「拳中掿沙」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
