台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

全程

quánchéng
📖 标准7-9

名詞
全行程、全過程。始めから終わりまでの全道のり・全期間。
📝 距離・過程の全体を指し、副詞的に「終始一貫して」の意でも用いる。
他全程参与了这个项目。 (Tā quánchéng cānyù le zhège xiàngmù.)
彼はこのプロジェクトに最初から最後まで参加した。
马拉松全程约四十二公里。 (Mǎlāsōng quánchéng yuē sìshí'èr gōnglǐ.)
マラソンの全行程は約四十二キロメートルだ。
会议全程进行了录像。 (Huìyì quánchéng jìnxíng le lùxiàng.)
会議は最初から最後まで録画された。

⚖️ 類義語との比較

「全程」は始めから終わりまでの全道のり・全期間を指し、「始终」は終始一貫する時間的経過、「整个」はまるごと全体を表す。
登録日: 2026/06/21 18:58 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ