全面適用

                    quánmiàn shìyòng                

短語

全面的に適用する。ある規則や制度などをあらゆる範囲・対象に当てはめること。

📝 法令や政策、規定の適用範囲について述べる際に用いられる表現。

新规定将全面適用于所有员工。 (xīn guīdìng jiāng quánmiàn shìyòng yú suǒyǒu yuángōng.)

新しい規定はすべての従業員に全面的に適用される。

这项政策已经全面適用。 (zhè xiàng zhèngcè yǐjīng quánmiàn shìyòng.)

この政策はすでに全面的に適用されている。

该标准全面適用于本行业。 (gāi biāozhǔn quánmiàn shìyòng yú běn hángyè.)

この基準は当該業界全体に全面的に適用される。

⚖️ 類義語との比較

「全面適用」は適用範囲が全体に及ぶことを強調する表現で、単に当てはまることを示す「适用」より範囲の広さを際立たせる。

生成日: 2026/06/03 00:12