台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

全优

v1
quányōu

形容詞
全科目が優秀である。すべての成績がトップである。
📝 学業成績がすべて「優」であることを指す。
他这学期成绩全优 (Tā zhè xuéqī chéngjì quányōu.)
彼は今学期、全科目で優秀な成績だった。
她是个全优的学生。 (Tā shì ge quányōu de xuéshēng.)
彼女は全科目優秀な生徒だ。
想拿全优可不容易。 (Xiǎng ná quányōu kě bù róngyì.)
全科目で優をとるのは簡単ではない。

⚖️ 類義語との比較

“全优”は全科目がすべて優れる意。“优秀”は単に成績が良い・優れていることを指す。
生成日: 2026/06/21 18:59