台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

阙疑

v1
quēyí

文語
疑わしい点を断定せず保留しておく。確証のないことを軽々しく結論づけない。
📝 『論語』に由来する書面語。学問・考証の態度を表す。
对存疑之处,学者主张阙疑 (Duì cúnyí zhī chù, xuézhě zhǔzhāng quēyí.)
疑わしい点については、学者は判断を保留すべきだと主張する。
治学应当多闻阙疑 (Zhìxué yīngdāng duō wén quēyí.)
学問は広く聞き、疑わしきは保留するべきだ。
史料不足,只能暂且阙疑 (Shǐliào bùzú, zhǐ néng zànqiě quēyí.)
史料が不足しており、しばらく判断を保留するしかない。

⚖️ 類義語との比較

「阙疑」は疑わしい点を断定せず保留する文語。「存疑」は疑問を残しておくこと。両者は近いが「阙疑」は古典的な学問態度を含意する。
生成日: 2026/06/21 18:59