台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

仁爱

v1
rén'ài

名詞
人を慈しみ、思いやること。仁愛。
📝 儒教の中心的な徳目を表す語。
他对待病人充满仁爱之心。 (tā duìdài bìngrén chōngmǎn rén'ài zhī xīn.)
彼は患者に対して仁愛の心に満ちている。
仁爱是中华民族的传统美德。 (rén'ài shì zhōnghuá mínzú de chuántǒng měidé.)
仁愛は中華民族の伝統的な美徳である。
她以仁爱待人,深受大家敬重。 (tā yǐ rén'ài dàirén, shēn shòu dàjiā jìngzhòng.)
彼女は仁愛をもって人に接し、みなから深く敬われている。

⚖️ 類義語との比較

「仁爱」は他者への慈しみと思いやりを広く指す。「仁慈」は心の優しさに、「博爱」はすべての人への普遍的な愛に重点がある。
生成日: 2026/06/21 17:32