成語
毎日ただ酒を飲んで、ほかに何も問わずにいること。政事などに関わらず酒に日を送るさま。
📝 『史記』袁盎伝に由来し、政治の煩わしさを避けて日々飲酒し無為に過ごすことをいう。「亡何」は何事もない意。
他罢官之后，日饮亡何，不问政事。
(tā bà guān zhī hòu, rì yǐn wú hé, bù wèn zhèng shì.)
彼は罷免ののち、日々酒を飲んでほかを問わず、政事に関わらなかった。
为避是非，他索性日饮亡何。
(wèi bì shì fēi, tā suǒ xìng rì yǐn wú hé.)
是非を避けるため、彼はいっそ日々飲むほか何もせずにいた。
隐居山林，日饮亡何，倒也自在。
(yǐn jū shān lín, rì yǐn wú hé, dào yě zì zài.)
山林に隠れ、日々酒を飲んでほかを問わず、かえって気ままだ。
⚖️ 類義語との比較
「醉生梦死」が堕落した無為を強く責めるのに対し、「日饮亡何」は煩わしさを避け酒に日を送る、やや自適・韜晦の色合いを含む。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「日饮亡何」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
